:24:03
Now where's that master bedroom?
:24:06
Here it is, darlin'!
:24:10
- This ain't no motel.
- Mind your own beeswax, twerp. Go watch TV.
:24:15
Yeah, what she said.
:24:32
Voytek, you were always the best.
:24:34
Yeah.
:24:37
So much for my first date.
:24:43
Now what?
:24:45
All right!
:24:46
Yeah... go!
:24:51
Yes! That's great!
:24:54
Look at that.
:24:57
I didn't think people could do that.
:25:00
She ain't no real blonde.
:25:03
Come on!
:25:06
Keep it up, my God!
:25:13
- He's still going!
- Unbelievable.
:25:20
Yeah, go for it!
:25:22
Healy, that's hot stuff.
:25:28
Junior, we're new here in this community.
:25:30
Can't we at least attempt to fit in?
:25:33
Why are you getting angry at me?
I didn't do it, I watched it.
:25:37
Yes, and so did the entire neighbourhood.
:25:40
I didn't hear any complaints.
:25:44
Great. The evening that wouldn't die.
:25:48
What?
:25:51
There's two more outside.
:25:53
- Dad, what are you doing here?
- I thought I'd spend my vacation with you.
:25:57
- Excuse me?
- How did he find us?