:47:26
Why do you do these things to me?
:47:29
I thought we moved here to start over.
People told me you were a problem child.
:47:33
I said they were wrong, I said
you just needed a chance to succeed.
:47:38
We don't have a normal life, especially me.
:47:41
I can't go out on a date
without something terrible happening.
:47:44
Maybe you shouldn't go out.
:47:45
Junior, just because I interact
with another human being
:47:50
doesn't mean that I love you any less.
:47:52
Can't you see that?
:47:54
- Well, I suppose.
- All right, that's a start.
:47:58
We can build on that.
:48:00
I'll make you a deal.
:48:02
I promise you that
I'll always be there for you.
:48:04
But you've gotta promise
to be good from now on.
:48:08
- OK, I promise.
- That's a little too fast. Think about it.
:48:11
It's not just an empty promise.
This is a pact between you and me
:48:16
to regain some of the trust
we used to have, OK?
:48:20
So what do you say? Are you gonna improve
:48:22
so I can be right when I brag to my friends
:48:25
and tell them I got
the greatest kid that ever was?
:48:30
Sure.
:48:31
I'll be better.
:48:36
Thataboy.
:48:50
What happened to our house?
:48:53
Surprise!
:48:55
- Dad, what have you done?
- Nothing.
:48:57
The credit for this miracle
goes to one special lady.