Rambling Rose
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:05:00
Olá.
:05:03
Chamo-me Rose.
:05:06
Cheguei pra morar contigo
e com a tua família.

:05:20
Mãe? Chegou a empregada.
:05:22
Que maravilha!
O que é que achaste dela?

:05:26
É muito alta. Se quisesse,
poderia até bater no meu pai.

:05:31
Mas é muito feminina.
Não seria capaz de ferir ninguém.

:05:36
A tua opinião tranquiliza-me muito.
:05:38
É isso que imaginava, e estou feliz
por reconfirmá-lo.

:05:43
Queres dizer "confirmá-lo".
:05:45
Se fosse "reconfirmado"
já teria que ter sido confirmado.

:05:49
Está bem.
:05:51
Vai buscar Doll e Waski
que vou telefonar ao teu pai.

:06:07
Este é o Waski. O seu nome verdadeiro
é Warren, mas chamamos-lhe Waski.

:06:12
Ele não gosta, e um dia
não vamos chamá-lo mais assim.

:06:16
Pode ser agora.
:06:18
Ele é um bom rapaz.
E, como podes ver, é lindo.

:06:26
Rose, esta pequena menina
chama-se Frances.

:06:30
Mas chamamos-lhe Dolly,
como uma bonequinha.

:06:34
Mas isso é pior do que "Waski"!
Queria ser chamada "Fran".

:06:39
Mas o pai dela não quer.
:06:41
Este pequeno homem já o conheces.
:06:44
É o meu filho mais velho
e o mais brilhante.

:06:48
Dizem que faço
muita propaganda dos meus filhos,

:06:52
mas só estou a dizer a verdade.
Estou a aborrecer-te?

:06:55
Não, Minha Senhora, de forma alguma.
:06:57
Bem.
:06:59
Quando Brother tinha seis semanas,
percebi que tinha algo de especial.


anterior.
seguinte.