:18:05
God zegene je.
:18:08
Als 'n jongeman de juiste boeken leest,
komt ie wel op het rechte pad terug...
:18:50
Inspecteur Nick Styles
is geen onbekende.
:18:54
Twee jaar geleden werd z'n aanhouding
van de huurmoordenaar Blake...
:19:00
door 'n amateur-filmer vastgelegd.
:19:06
Met deze operatie
rondt hij z'n politiecarrière af.
:19:10
Volgende week gaat hij aan de slag
als assistent-officier van justitie.
:19:17
Wegrennen ?
Wat heb je daar ?
:19:20
Niks ?
Je bent erbij.
:19:22
Straks: meer politieverhalen in
Gepakt. Daarna: The Loveboat.
:19:38
Kom maar binnen.
:19:42
Oké, gooi maar dicht.
:19:44
Hé, is dat Blake niet ?
:19:47
Wat doet hij hier ?
:19:48
Je bedoelt:
'Wat doet z'n celmaat in 't ziekenhuis ?'
:19:53
Cadeautje voor je, Tuwalschki.
:19:58
Ze zijn het zat om z'n celmaten op te
lappen. Leer jij 'm maar wat manieren.