:44:00
Ja, det är det faktiskt. Hör på nu...
:44:04
lnnan jag slår på strömmen igen...
:44:08
...är det väl nåt man brukar göra
på sin födelsedag?
:44:12
-Önska nåt.
-Blåsa ut ljusen.
:44:15
Vem vill hjälpa mig att blåsa?
:44:18
Då så. Ett...två...tre!
:44:24
Hoppas du får vad du önskar dig.
:44:27
Det ska jag få.
Det ska jag få i kväll.
:44:32
-Ditt öga är konstigt, liksom.
-Så säger man inte.
:44:37
Det gör inget.
Det här är mitt magiska öga.
:44:43
Med det serjag vad folk tänker.
:44:47
Och just nu tänker ni:
"Jag är så sömnig."
:44:52
-Det var läggdags för länge sen.
-Nej, nej!
:44:56
Jo.
:44:59
-Marsch i väg.
-Du har verkligen hand med barn.
:45:03
Det handlar bara om inlevelse.
:45:13
Vi får visst skölja av er.
Ni ser ut som små grisar.
:45:18
-Behöver du nåt mer?
-Nej.
:45:20
Fem minuter, bara, så ska här bli
lika ljust som på Broadway.
:45:27
-Kvittera här.
-Det här känns tungt.
:45:32
-Öppna det.
-Det är till dig.
:45:47
Det är 10 000 dollar!