1:04:00
Jag hämtar förstärkning
och teknikerna.
1:04:03
Och lite kläder.
1:04:10
Vad är det?
1:04:12
-Det är en sån historia, bara.
-Tror du mig inte?
1:04:16
-Jo, visst görjag det.
-Vartenda ord är sant.
1:04:23
Där är han.
1:04:27
Hittades ni
på trappan till stadshuset?
1:04:31
...ert bortförande att göra med
pedofilens självmord?
1:04:36
-Den som anklagats för pedofili.
-Ni stör utredningen.
1:04:40
Det gör inget. Låt dem följa med.
1:04:44
Ur vägen.
1:05:03
Då fortsätter vi.
1:05:11
Ta några bilder på det här.
1:05:20
Han vill få mig att verka galen.
1:05:24
Det funkar, tyvärr.
1:05:29
Polisen har inga bevis för Styles
påståenden om bortrövandet...
1:05:34
-Du är på TV igen, pappa.
-Titta inte på TV närjag är här!
1:05:41
Förstått?
1:05:44
Gud... Förlåt mig.
Pappa är trött, bara.
1:05:50
Kom, så sätter vi oss.
1:05:56
Ni vet, Smurfarna på TV...
De ärju bara på låtsas.