:27:04
Проклети да са
маврите и сарацините!
:27:08
Ако не бяха тези нечестивци,
господарят нямаше да замине.
:27:15
Какво име е Азим?
Ирландско? Испанско?
:27:22
Мавърско.
:27:27
Кой си ти?
:27:31
Робин от рода Локсли.
- Робин е мъртъв!
:27:34
Пристъпи на светло.
:27:42
Завърти се.
:27:47
И да танцувам ли ще искаш?
:27:52
Коя си ти?
- Аз съм Мариан.
:27:55
Покажи се,
защото се познаваме добре.
:28:08
Годините...
:28:11
не са ти повлияли.
:28:14
Трябва да се пазим от разбойници,
:28:16
които биха отвлекли
роднина на краля.
:28:19
Както виждаш, аз не съм от тях.
- Може би.
:28:24
А сега напусни този дом.
:28:28
Бих го направил,
но се заклех да те закрилям.
:28:32
Да ме закриляш? Робин Локсли
бе само едно разглезено момче!
:28:40
Освен това сме достатъчно
защитени, както сам виждаш.
:28:43
Мариан, чакай.
:28:47
Много си храбър
срещу невъоръжен човек.