:32:01
Hovielämä ei kiinnosta minua.
Siellä vain juoruillaan ja liehakoidaan.
:32:08
Mutta sinä olet yksin täällä.
-Tuskinpa.
:32:12
Nämä vuodet ovat saattaneet
monet ahdinkoon.
:32:17
Kun sinä leikit sankaria,
Nottingham rosvosi kreivikuntaa.
:32:21
Sinulla on yhä maasi.
-En anna heille tekosyytä viedä niitä.
:32:29
Olen kuninkaan serkku,
minun täytyy huolehtia ihmisistä.
:32:40
Marian!
:32:45
En tullut tänne loukatakseni sinua.
:32:50
Vannoin veljellesi, että suojelisin sinua.
:32:54
Et voi korvata veljeäni.
:32:59
En haluakaan korvata. Löysin kotini
tuhottuna ja isäni murhattuna.
:33:05
Ainoa kuulemani selitys tuli
sekavalta ja sokealta mieheltä.
:33:12
Muistan vain sen,
että olit öykkäri joka poltti hiuksiani.
:33:19
Etkö voi uskoa,
että sota ja vankila muuttavat miehen?
:33:28
Olivatpa tunteesi mitä tahansa
isääsi kohtaan, älä usko syytöksiä.
:33:35
En uskokaan.
-Kristitty!
:33:48
Katso.