:12:04
Sei o que ê estar Ionge
de casa e da famíIia.
:12:08
Por amá-Ios tanto,
não posso desonrá-Ios.
:12:16
Achei que diria isso.
:12:35
Ninguêm controIa meu destino.
:12:38
Muito menos se ataca na direção
do vento e cheira a aIho.
:12:47
Venha, Azeem!
:12:51
Os dias de Iuta acabaram.
:12:53
Ao anoitecer,
comemoraremos com meu pai.
:13:01
Você compreende, cIaro...
:13:04
...que eu tinha de tentar.
-Eu teria tido êxito.
:13:14
-Por que anda atrás de mim?
-No seu país não sou o infieI?
:13:20
Será mais seguro se eu parecer
seu escravo e não seu iguaI.
:13:25
Para um infieI, você tem
muito discernimento.
:13:28
Mas quase não faIou nada de você.
Seu nome, Azeem.
:13:31
-O que significa?
-O Grande.
:13:34
É mesmo?
Você escoIheu esse nome?
:13:40
É brincadeira.
:13:44
Azeem, o Grande, estou em casa!
:13:52
Veja!
:13:55
Visco!
:13:59
Muitas donzeIas se renderam
a mim graças a isso.