:39:03
Há esperança!
:39:10
Haviaumhomem
rico de Nottingham
:39:12
Que tentoucruzaro rio
:39:15
Que tololTentoucomumacorda
:39:17
Vejacomo treme agora
:39:20
Peça cIemência, homem rico!
:39:26
Não peço nada a ninguêm.
:39:37
O rio ê nosso. Quem quiser
cruzar deve pagar um imposto.
:39:43
Não pago imposto nenhum.
:39:46
Como pode ver, não tenho nada.
Nem a minha espada.
:39:52
Mentira!
:39:54
Quem viaja com dois servos
e diz não ter dinheiro...
:39:59
ou ê um toIo ou um mentiroso.
:40:01
EIe ê um mentiroso!
:40:04
-Quem ê você?
-John LittIe.
:40:09
Guardião da fIoresta.
:40:15
Bem, guardião,
você Iidera essa pIebe?
:40:20
Lidero, companheiro.
:40:22
Se quer passar peIa fIoresta
de Sherwood, irá custar-Ihe...
:40:27
esse medaIhão de ouro.
:40:34
-É sagrado para mim.
-É sagrado para nós também.
:40:39
Irá nos aIimentar por um mês.
:40:43
Terá que Iutar comigo.
:40:46
Vou adorar.
:40:54
Cuidado, pai!
:40:56
-EIe derrotou 12 homens do xerife.
-É mesmo?