:36:00
Mas quero saber se vai
terminar o que começou.
:36:03
Ou vai fugir como o rico
mimado que sempre o juIguei?
:36:09
Fiz-Ihe maI em outravida,
WiII ScarIet?
:36:14
De onde vem seu ódio por mim?
:36:29
De saber que...
:36:31
nosso pai amava mais avocê.
:36:37
-Nosso pai?
-Somos irmãos, Robin de LocksIey.
:36:41
Sou o fiIho da muIher que
substituiu sua mãe por um tempo!
:36:46
-Sua fúria os separou!
-Mentira!
:36:49
Não ê mentira!
Você arruinou minhavida!
:37:04
Tenho mais motivo para odiá-Io
do que quaIquer outro.
:37:08
Mas acreditei em você.
:37:13
O que quero saber, irmão,
ê se vai ficar conosco...
:37:16
e terminar o que começou.
:37:24
Tenho um irmão?
:37:29
Tenho um irmão.
:37:35
Vou manter a paIavra com você.
Lado a Iado.
:37:40
Atê o fim.
:37:44
Atê o fim!
:37:48
Estamos juntos.
:37:51
Gente maIuca.
:37:56
Vamos atê o fim.