:12:02
No man controls
my destiny...
:12:05
especially not one
who attacks downwind...
:12:07
and stinks of garlic.
:12:14
Come, Azeem.
:12:18
Our fighting days are done.
:12:19
By nightfall, we'll celebrate
with my father.
:12:27
You understand,
of course...
:12:30
I had to try.
:12:31
I would have succeeded.
:12:40
Why mustyou walk
in back of me?.
:12:42
In your country,
am I not the infidel?.
:12:45
Ha ha ha.
:12:46
It seems safer
to appear as your slave...
:12:48
rather than your equal.
:12:50
For an infidel, you have
uncommon clarity ofthinking...
:12:53
butyou tell me
nothing ofyourself.
:12:55
For instance,
your name Azeem--
:12:56
what does it mean?.
:12:58
Great one.
:12:59
Great one, really?.
:13:00
Did you giveyourself
this name?.
:13:03
It's--It's a joke.
:13:09
Azeem the great one,
I am home!
:13:12
Whoo!
:13:14
Whoo!
:13:17
Look.
:13:19
Mistletoe.
:13:22
Many a maid's lost
her resolve to me...
:13:25
thanks to this little plant.
:13:28
In my country,
we talk to ourwomen.
:13:31
We do not drug them
with plants.
:13:34
What doyou know ofwomen?.
:13:39
Where I come from,
Christian...
:13:41
there are women
ofsuch beauty...
:13:43
that they can possess
a man's mind so...
:13:46
that he would be willing
to die for them.
:13:50
Wait. Is that why
you were to be executed?.
:13:52
Because of a woman?.
:13:58
That's it, isn't it?.