:06:01
Zomieram.
:06:02
Nechajte ma tu.
:06:06
Daj tento prsteò mojej sestre Marian...
:06:09
a prisahaj,
e ju bude ochranova.
:06:11
Rana je blízko srdca.
:06:13
U ho nezachránime.
:06:14
Prisahaj, Robin.
:06:17
Prisahám.
:06:18
Prichádzajú.
:06:19
Povedz Marian, e som zomrel
ako slobodný Anglièan.
:06:22
Pe-Peter!
:06:25
Peter!
:06:26
Za Anglicko !
:06:28
Nie, nie !
:06:31
Poï, priatelu.
:06:32
Ber jeho obe ako hrdinský èin.
:06:35
Poïme.
:07:03
Preèo si ma oslobodil, kresan ?
:07:06
Nech má akúko¾vek krv...
:07:09
tam si nezaslúi zomrie.
:07:17
Zbohom, priate¾u.
:07:19
Boh a sprevádzaj.
:07:21
Zákonom Allaha je naa cesta spojená.
:07:24
Poèkaj ?
:07:25
Zachránil si mi ivot, kresan.
:07:27
A ja s tebou zostanem,
pokia¾ ja nezachránim tvoj.
:07:30
Ïakujem, ale ja idem do Anglicka.
:07:33
Zbavujem a toho záväzku.
:07:34
To môe iba Allah.
:07:37
A ak poviem nie ?
:07:39
Nemá na výber.
:07:41
Som Azeem Edin Bashir Al Bakir.
:07:44
Hovor my Azeem.
:07:46
:07:49
Som Robin z Locksley.