:23:00
Otec !
:23:16
Nie !
:23:19
Nie .
:23:20
Kto je to ?
:23:21
Môj otec.
:23:23
:23:27
Kto je tam ?
:23:30
Kto je tam ?
:23:33
Pán Robin ?
:23:35
Ste to vy ?
:23:37
Duncan ?
:23:38
Chvála bohu.
:23:40
Myslel som,
e si nás opustil.
:23:42
Duncan, môj otec.
:23:44
To je zázrak.
:23:45
Preèo si ho neodrezal ?
:23:47
To je zázrak.
:23:49
U som nedúfal...
:23:50
Si hluchý ?
:23:51
Pomaly !
:23:52
Pozri sa naòho.
:23:54
Urobil by som to, keby som videl.
:24:01
Kto ti to urobil, Duncan ?
:24:04
Guy... Guy z Gisbornu....
:24:05
erif a tá èarodejnica
sa pozerali .
:24:09
Preèo ?
:24:11
erif vraj pristihol
:24:12
váho otca vzýva diabla...
:24:15
podpísal priznanie
:24:17
pred biskupom.
:24:19
Nie.
:24:21
To nie je moné.
:24:23
Nottingham nechal
celý pozemok zabavi.
:24:27
Verili ste tomu obvineniu ?
:24:30
Ani keï mi vzali oèi.
:24:36
:24:44
Musíme ís.
:24:49
Miloval vás a do konca.
:24:52
Nikdy neprestal dúfa,
e sa vrátite.
:24:55
Mal som tu by.