:38:02
:38:04
:38:09
Toto je naa rieka
:38:11
a kadý kto chce prejs
:38:14
musí zaplati.
:38:15
Ja plati nebudem.
:38:18
Ako vidíte...
:38:19
Niè nemám...
:38:22
ani môj meè.
:38:24
Keci !
:38:26
Kadý, kto cestuje
s dvoma sluhami
:38:28
a tvrdí, e niè nemá
:38:31
je buï blázon,
:38:32
alebo klamár.
:38:34
Je to klamár !
:38:36
Kto si ?
:38:37
John Malý.
:38:40
Vládca lesa.
:38:42
:38:45
Take ty vedie túto bandu ?
:38:50
:38:51
Áno.
:38:53
A ak chce prejs Sherwoodom,
:38:56
bude a to stá...
:38:59
ten zlatý medajlón.
:39:04
Ten je pre mòa svätý.
:39:06
To pre nás tie.
:39:09
Budeme zaò jes celý mesiac.
:39:12
Tak si ho vybojuj.
:39:15
:39:16
S radosou.
:39:18
:39:24
Opatrne, otec.
:39:26
Zlikvidoval 12 erifových muov.
:39:28
Naozaj ?
:39:30
Tak to sa mi bude páèi.
:39:33
:39:35
To je tvoj otec ?
:39:38
No tak, John !
:39:40
Skoncuj to s ním, John !
:39:41
Skoncuj to s ním, John !
:39:51