:20:02
Ωμό σούσι.
:20:06
Αυτό που είπα για τα ψάρια.
:20:09
Μπορώ να αλλάξω γνώμη.
:20:24
- Θέλω τον κ. Τανάκα.
- Το κλαμπ δεν ανήκει πια στον κ. Τανάκα.
:20:28
Τι είπε;
:20:31
Κάτι πολύ περίεργο.
:20:38
Το βλέπεις εκείνο το κορίτσι;
:20:45
'Εχεις δίκιο.
:20:46
Μπορώ να ασχοληθώ με κάτι τέτοιο.
:20:48
'Ηταν φίλη μιας κοπέλας
που τώρα είναι δύο κομμάτια.
:20:51
Θυμάσαι την 'Εηντζελ;
:21:03
Μην πεις ότι η 'Εηντζελ είναι νεκρή...
:21:05
όχι ακόμα.
:21:14
Ζητάμε την 'Εηντζελ Μύλερ. Την είδες;
:21:17
Είσαι ο αρχιφύλακας Κέννερ.
:21:19
'Ολοι σε ξέρουν.
:21:20
Δεν πρέπει να σου μιλάω.
:21:24
Πότε την είδες;
:21:26
- 'Ηταν σε ένα πάρτι χθες.
- Ποιανού πάρτι;
:21:29
Του νέου ιδιοκτήτη
της ζυθοποιείας Ρέντ Ντράγκον.
:21:31
Της ζυθοποιείας;
:21:32
Ο ιδιοκτήτης της ζυθοποιείας
είναι ιδιοκτήτης του κλαμπ.
:21:35
Την είδες να φεύγει από το πάρτι;
:21:38
Την έστειλα να τον δει και δεν την ξαναείδα.
:21:41
Να δει ποιον;
:21:47
Ξέρεις πού να με βρεις,
αν θέλεις να μου μιλήσεις.
:21:53
Γλυκιά!