:12:03
Da neto pojasnim.
:12:04
Osumnjièene ste izgubiIi
jer ste mIatiIi jedan drugog?
:12:08
Osim jednoga.
:12:09
Upravo si je sIomio iju.
:12:15
Ti uhiæuje najprijaznije.
:12:20
G. Yoshida, uzmite "Bonsai kIub" i djevojku!
:12:24
Radit æu za vas!
:12:25
MoIim vas! Dat æu vam sve!
:12:28
Ne...ne, moIim vas!
:12:32
Vadite me odavde!
:12:40
Tanaka se trebao povuæi
dok smo mu pruaIi priIiku.
:12:43
Èovjek se mora pokoriti neizbjenom.
:12:46
Mrzim gIedati da tako umire. To me sIama...
:13:17
Kako si?
:13:19
MisIiIa sam da si se ostaviIa toga.
- Neto sam èuIa.
:13:22
Kako ti izgara mozak!
- PosIaIi su momke da ubiju Tanaku.
:13:26
to to prièa?
:13:28
UsraIa sam se od njih.
- Zato onda visi s njima?
:13:32
Poði sa mnom. G. Yoshida te eIi vidjeti.
:13:46
"Tanaka, sIuaj me. Ti su momci iva frka.
:13:48
Tko ti je rekao da su vIasnici pivovare?
:13:50
MisIe preuzeti tvoj "Bonsai kIub"
i sve drugo.
:13:54
Ne, ne zezam se!
Ubit æe te, ne uèini Ii to kau."
:13:59
To je biIo bIesavo.