1:28:02
Estou impressionado.
1:28:06
Vamos a acabar com isto
enquanto ainda estás a ganhar.
1:28:10
Vem cá, Martin. Passa para aqui.
1:28:13
O prazer é sempre meu.
1:28:18
- Essa distânciajá chega.
- Não creio.
1:28:22
Aqui parece-me bem.
1:28:26
Está ali o telefone.
1:28:30
Podias chamar a polícia.
1:28:32
Conheço os teus pensamentos todos, Laura.
lnterrogas-te se eles te podem proteger.
1:28:38
Quem sabe?
1:28:40
Emitem-me uma ordem que me obriga a
manter-me afastado da minha própria mulher.
1:28:45
Nada me pode manter afastado.
1:28:49
Eu amo-te, Laura.
1:28:52
Não consigo viver sem ti.
1:28:56
E não te ia deixar viver sem mim.
1:29:09
Pensa bem.
1:29:16
- Passe-me a polícia. Rápido, por favor.
- Esta é a nossa última oportunidade.
1:29:22
- Sim, daqui é Sara Waters do 408 Tremont.
- Aproveita-a.
1:29:26
Venham depressa.
Acabei de matar um intruso.
1:29:34
Meu Deus!