:45:02
- Un'altra.
- Maggie!
:45:03
Sì.
:45:10
Maggie, non ho fatto altro che pensare
a quello che eravamo una volta.
:45:14
- Com'era tutto magico.
- Tagliare!
:45:16
Secondo me era buona.
:45:18
Jeff!
:45:22
- Scena speciale, tesoro.
- Celeste! Celeste!
:45:26
Non scappare via. É stato
assolutamente non professionale.
:45:30
Non professionale?
Cosa cercavi di farmi?
:45:33
Cercavo di far bene la scena.
Sai che sono un perfezionista.
:45:37
Le cose sono difficili per me,
sia nella vita che nel programma.
:45:40
Le cose per me erano difficili
20 anni fa quando mi hai lasciato.
:45:44
E sei tornato per restituirmi il favore.
É una vendetta?
:45:47
Non montarti la testa.
:45:49
Questa è la mia chance
e non la butterò via!
:45:52
David produrrà il mio "Amleto".
:45:54
- Il mondo riscoprirà un grande talento.
- Tu credi a David?
:45:59
Stai cercando di liberarti di me.
Non funzionerà. Non tornerò in Florida.
:46:04
Interpreta tu Willy Loman di fronte
a dei vecchi che mangiano polpettone!
:46:07
Masticano e fanno rumore e sputano!
:46:10
Sentirli tossire e espettorare.
Ero all'inferno, mandato lì da te.
:46:16
Quello che è successo alla tua carriera
non è colpa mia.
:46:18
- Non la penso così.
- Mi dispiace di averti ferito.
:46:21
- Ero molto giovane.
- Non lo sei più, tesoro.
:46:25
Che fretta hai, comunque?
Devi andare al centro commerciale?
:46:45
Salutami quelli di Paramus.
:46:52
- Che carino!
- Puoi dirlo forte.
:46:54
É mio. Se lo tocchi, sei morta.
:46:57
Non ci penso neanche.
É perfetto per te.