1:23:03
É impossibile. Non ho gli strumenti.
1:23:05
- Voilà.
- Ottimo lavoro.
1:23:08
- Dottor Rod.
- Sì?
1:23:10
- Insisto che proceda subito.
- Ma devi firmare i documenti.
1:23:15
- L'ho fatto. Sono sulla tua scrivania.
- Non è vero. Non li ho mai visti.
1:23:19
Non ti rendi conto di quanto
sia seria questa operazione.
1:23:22
É molto seria. Non avrai
un cervello quando avremo finito.
1:23:26
Non mi serve il cervello.
Prendi questa fottuta cosa!
1:23:29
Fatto. Bene,
sgombrate il ristorante!
1:23:32
Stanno improvvisando.
Non ho mai sentito quelle parole.
1:23:35
- Non è nel copione. Chiamate David.
- É occupato.
1:23:38
Aspetta, non è male. Fammi guardare.
1:23:41
É per il tuo bene.
1:23:45
- Seguiteli.
- Fate largo! Infermiera Nan.
1:23:48
Quassù. Sterilizzi la zona.
1:23:52
Rod, dove vuoi che mi metta?
1:23:55
Fidati. L'ho già fatto prima,
in circostanze peggiori di questa.
1:24:00
- Prepari la sega per il cervello.
- Finalmente un po' di dramma!
1:24:03
I MOICANI
1:24:07
Una volta avrei fatto
questa operazione a mani nude.
1:24:10
- Ma adesso...
- Cosa?
1:24:14
Sei convinta di tutto ciò?
Stai rinunciando a tanto.
1:24:19
Voglio farlo. Sarà un sollievo.
1:24:23
Bene. Prepari l'etere.
1:24:28
Buonanotte, principessa.
1:24:57
Sega.