1:31:00
Bundan fazlasýna ihtiyacýmýz olacak.
1:31:02
Görünmezken ateþ edebilen bir
Yýrtýcý Kuþ var.
1:31:06
Olamaz.
1:31:09
O þeylerden kaç tane var?
Haydi, Teðmen.
1:31:14
Tek bir prototip.
Duydun mu?
1:31:17
Hemen yola çýkýyoruz.
Alpha Bölgesi'ndeyiz.
1:31:21
Konferansa zamanýnda yetiþme
olanaðýmýz çok zayýf.
1:31:24
Konferans ne zaman baþlýyor?
Bana gelen bilgiye göre; bugün.
1:31:30
Teþekkürler, Kaptan Sulu.
Rica ederim, Kaptan Kirk.
1:31:41
Spock?
1:31:43
Karanlýðý tercih ediyorum.
1:31:52
Küllerin üzerinde yemek yemek?
Sen haklýydýn.
1:31:57
Kendini beðenmiþ küstah tavrým
yüzünden bu durumlara düþtük.
1:32:04
Sen ve Doktor,
öldürülebilirdiniz.
1:32:07
Oyun yeni baþlýyor.
1:32:10
Bunun mantýklý olduðunu kendin söyledin.
Barýþ, birkaç kiþinin hayatýna deðer.
1:32:19
Sen bir mantýk adamýsýn.
1:32:21
Ben de paniðe kapýlýp, meleklerin
bile girmeye korktuðu yerlere dalmakta iyiyim.
1:32:26
Ýkimiz de uç noktalardayýz. Gerçek,
beklide ikimizin arasýnda bir yerdedir.
1:32:36
Oðlumun ölümünü bir türlü atlatamamýþtým.
1:32:40
Bir Vulcan'lý olarak
onun baþarýlý olacaðýný düþünmüþtüm.
1:32:44
Gorkon ne kadar ilerigörüþlü
olduðumu öðrenemeden öldü.
1:32:56
Merak ediyorum, acaba...
1:32:59
...biz ikimizin, senle benim,
gereðinden daha uzun süre görevde kalýp