1:45:12
Çok büyük bir gemi.
Kaptaný kadar büyük deðil.
1:45:17
Öyleyse... Bu bir elveda.
1:45:22
Bence tekrar görüþmemiz
sadece bir zaman meselesi.
1:45:25
Kaptan, Yýldýz Filosu'ndan
yeni emirler alýyorum.
1:45:28
Hemen limana dönmemiz
emrediliyor... kýzaða çekilmek için...
1:45:48
Eðer insan olsaydým,
eminim tepkim þu olurdu:
1:45:54
"Canýnýz cehenneme."
1:45:59
Eðer insan olsaydým.
1:46:05
Rotamýz nedir, Kaptan?
1:46:13
Saðdan ikinci yýldýz.
1:46:17
Ve sabaha kadar düz devam edin.
1:46:37
Kaptan'ýn Seyir Defteri: Yýldýz Tarihi 9529. 1
1:46:41
Bu, Atýlgan'ýn, benim
komutam altýndaki son seferi.
1:46:45
Bu gemi ve onun geçmiþi
1:46:48
yakýnda baþka bir mürettebat
tarafýndan irdeleniyor olacak.
1:46:51
Geleceðimizi onlar ve
ve gelecek nesiller için kurduk.
1:46:55
Onlar bizim baþladýðýmýz
yolculuklarý bitirecekler
1:46:57
ve tüm daha önce hiçbir
insanýn ayak basmadýðý