1:39:00
Reci kako se to dogodilo.
1:39:03
Ne budi morbidna.
1:39:05
Nisam morbidna.
1:39:08
Ako ne uvjerim suca,
1:39:13
ponovno æe me ispitivati.
1:39:17
Ima pravo.
1:39:20
Pa, ovako...
1:39:22
Kada sam stigla,
Manuel je spavao.
1:39:26
Zar poslije onakve svaðe?
1:39:30
Spavao je.
1:39:33
Moje pilule i njegov revolver
su bili na stolèiæu.
1:39:38
Probudio se kada sam povukla ladicu.
1:39:41
Pitala sam ga to eli:
da si prosviram glavu...
1:39:45
ili da se nagutam pilula?
1:39:47
I to je on rekao?
1:39:48
Da mu se skinem,
bez obzira kako.
1:39:51
Mukarci!
1:39:53
Poèela je svaða...
1:39:56
Prijeði na ono najgore,
ono to æe sudac pitati.
1:40:02
S koje udaljenosti si pucala?
1:40:06
Je li pao naprijed, ili natrag?
1:40:10
Pojma nemam to je bilo.
1:40:12
Ne brini, sve æu ti isprièati.
1:40:15
Ne zamaraj se.
1:40:19
Htjela sam se ubiti,
1:40:22
jer je rekao da ne smijem.
1:40:24
Smrklo mi se i pucala sam,
1:40:27
ali ne u sebe, veæ u njega.
1:40:30
Pao je na leða...
1:40:31
ali nisam mu mogla gledati lice,
1:40:35
pa sam ga prevrnula
na desnu stranu.
1:40:40
Iako je bio gadan prema nama,
1:40:45
bilo mi ga je ao...
1:40:47
Nitko ne zasluuje takav kraj.
1:40:52
Mora rijeiti taj
problem s mukarcima.
1:40:58
Da, mama.