:42:06
He cheated in the Chinese history test by using
the Chinese literature book.
:42:10
You are dumb.
:42:13
That's not exactly cheating.
:42:15
He was guilty.
:42:17
I only want to let him have
the proper punishment.
:42:20
What do you say?
:42:21
Deduct 3 marks from his conduct as usual.
Stop it.
:42:25
Please don't. A deduction of 12 marks
will let him out of this school.
:42:30
Miss Leung, what about you?
:42:32
Kill him.
:42:33
What did you say?
:42:34
That isn't what you want? Just cheating.
:42:37
It's one of our experience of growing up.
:42:39
Who hasn't cheated before?
:42:43
But you even didn't use your brains to cheat.
:42:49
Stand properly. Don't move!
:42:52
You don't use your brains, you deserve it.
:42:57
I suggest arranging for another test.
:43:00
If he still doesn't learn from it,
test him again and again.
:43:05
Until he passes.
:43:07
That's punishing me, I can't afford the time.
:43:10
- Save your time from going to The race-course.
- Yes...
:43:11
I agree.
:43:13
You can talk to his parents
and try to understand his family background.
:43:18
Fine, I've decided.
:43:21
He's punished by staying after school for a week
and cleaning the playground for 2 weeks.
:43:24
Deduct 5 marks from his conduct,
re-test on next week.
:43:26
Also, I want to meet your parents.
:43:29
Parents? I don't have any.
:43:32
I've got no relatives, no friends.
:43:35
Who's your guardian?
:43:36
I'm my own guardian.
:43:38
If there's anybody you want to see, it's me.
:43:39
His file.
:43:44
Who's his guardian?
:43:47
Uncle Tat?
:43:48
Uncle Tat!
:43:49
Stop it, God... big news.