:15:21
It's only a gum. Chewing gum.
:15:32
Start the lesson.
:15:33
You think I'm an idiot?
I'm disappointed in you.
:15:41
Help... help.
:15:45
Uncle Tat. What's up?
:15:52
How are you?
:15:53
- Fine.
- Uncle Tat.
:15:54
Stand aside.
:16:16
Stop it, give me a chance.
:16:19
Who asked you to come?
:16:20
Teddy Big, please give me another chance.
:16:23
Give you another chance to do what.
:16:24
To go away.
:16:25
Where you wanna go?
:16:27
I don't know.
:16:29
Go home and have a sleep. Your mom misses you.
:16:33
You're no wonder the no. 1 in the SDU.
:16:36
That's only basic skill.
Cops can't be as stupid as you.
:16:39
You're right.
:16:40
Dad, are you alright?
:16:42
I'm fine, I'll rub some medicine oil...
:16:44
- Let me rub...
- Good boy.
:16:45
Stop pretending.
:16:47
You're not a student and you're not his father.
:16:51
We are indeed father and son.
:16:53
Though I look younger than him,
:16:54
he's my true son.