Tao xue wei long
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
OK, let's have fun with them,
:38:04
And try to play a game
but we can't lose this game,

:38:07
Or somebody will die.
Have you played such an exciting game?

:38:12
No.
:38:13
But we'll by no means lose.
:38:16
All we have to do is to cooperate.
:38:17
I'm the supervisor and you two listen to me.
:38:20
We are in a favourable situation.
:38:23
We'll sure win. Must be confident.
:38:28
Are you confident?
:38:33
- Yes...
- Good! Start!

:38:48
Six of them. Give me any weapons.
:38:51
Popgun.
:38:52
Not popgun. I said no popguns.
:38:55
This is a real gun with 5 bullets.
:38:59
Only 5 bullets?
:39:01
Star Chow, come out quickly.
:39:04
Let's bet. Mark the time.
:39:07
Good. Do as we planned, clear?
:39:11
Star Chow, come out!
:39:16
You think I'm kidding?
:39:20
You hear me? I'll kill them one by one.
:39:24
20 seconds left.
:39:30
Come out!
:39:33
Come out... or I'll kill them one by one...
:39:44
Come out
:39:48
or I'll blow their brains off.
:39:51
Do you believe me?
:39:53
So you don't believe me.
:39:58
Good.

prev.
next.