:14:00
der ihr als Schutz
geschickt worden war.
:14:02
Er kam auch aus der Zukunft.
Aus dem Jahr 2029,
:14:06
wenn ich mich recht erinnere.
:14:08
So, da wären wir.
:14:10
Guten Morgen, Sarah.
:14:16
Guten Morgen, Dr. Silberman.
Wie gehts lhrem Knie?
:14:22
Gut, Sarah.
:14:25
Sie hat mir kürzlich einen
Kugelschreiber ins Knie gerammt.
:14:30
Wiederholte Fluchtversuche. . .
:14:42
Gehen wir weiter.
:14:44
lch mag nicht, dass Patienten
ihre Zimmer so zurichten.
:14:48
Sie muss ihr Thorazine nehmen.
- lch sorge dafür.
:15:03
Zeit für deine Pille, Connor.
:15:06
Schluck sie doch selbst.
:15:07
Sei brav, heute kommt
dein Fall vor den Ausschuss.
:15:11
lch schluck das Zeug nicht.
:15:12
Ich will keinen Ärger...
- Wieso Ärger?
:15:22
Elektroschocker.
:15:33
Letzter Aufruf, Süße.
:15:40
Träum was Schönes.