:43:00
Damals hat er
1 7 Polizeibeamte umgebracht.
:43:05
Männer mit Familien.
:43:08
Und Kindern.
:43:11
Die wurden in Reseda in einem
Einkaufszentrum gemacht. Heute.
:43:17
Miss Connor, wir wissen,
dass Sie ihn kennen.
:43:23
lch sagte gerade,
dass lhr Sohn vermisst wird.
:43:27
Dass seine Pflegeeltern
ermordet wurden.
:43:30
Er hat etwas damit zu tun.
:43:32
lnteressiert Sie das denn gar nicht?
:43:40
Zeitverschwendung.
:43:42
Gehen wir.
:43:44
Tut mir Leid, Jungs.
:43:46
Sie verliert immer mehr
den Bezug zur Realität.
:43:50
lch fürchte,
sie kann uns nicht helfen.
:43:53
Wenn sich ihr Zustand bessert,
rufe ich Sie an.
:43:56
Natürlich.
:43:58
Douglas, bringen Sie sie
in ihr Zimmer. - Ja, Sir.
:44:03
Na los Herzchen, komm.
:44:07
Wir waren lange in Nicaragua
und anderen solchen Ecken.
:44:12
Sie war mal mit einem verrückten
Ex-Green-Beret zusammen.
:44:16
Waffen schmuggeln.
:44:17
Danach kamen
noch ein paar andere Typen.
:44:20
Sie vögelte jeden,
der ihr was beibrachte,
:44:23
um mich zum 'großen Militärführer'
zu machen...
:44:27
Dann schnappte man sie
und es hieß:
:44:30
'Tut uns Leid,
deine Mutter ist gaga.
:44:34
Und alles, was du bisher glaubtest,
ist plötzlich Quatsch.
:44:39
Dafür hab ich sie gehasst!
:44:44
Aber alles,
was sie erzählt hat, stimmte.
:44:48
Sie wusste es.
:44:51
Und keiner glaubte ihr.
:44:55
Nicht mal ich.
:44:59
Wir müssen sie da rausholen.
- Negativ.