:43:01
.הוא הרג 17 שוטרים בערב ההוא
:43:05
...אנשים עם משפחות
:43:08
.ילדים
:43:11
...אלו צולמו בקניון ברסידה
:43:14
.היום
:43:17
גב' קונור, אנו יודעים
.שאת יודעת מי זה
:43:23
...הרגע סיפרתי לך שבנך נעדר
:43:27
.שהוריו המאמצים נרצחו
:43:30
.אנו יודעים שהבחור הזה מעורב.
:43:32
?זה לא אומר לך כלום
?לא אכפת לך
:43:40
.אנו מבזבזים את הזמן
:43:42
.בואו נלך
:43:44
.מצטער, חבר'ה
:43:46
היא מתרחקת מהמציאות
.ככל שהזמן עובר
:43:50
.אני חושש שהיא לא יכולה לעזור לנו
:43:53
אם היא תתאושש ותאמר
.משהו - אודיע לכם
:43:56
.ודאי
:43:57
.דאגלאס, קח אותה לחדרה
:44:00
.כן, אדוני
:44:03
.קדימה, מותק, בואי נלך
:44:05
...אתם רואים
:44:07
אנו משקיעים המון זמן בניקרגואה
.ומקומות דומים
:44:11
למשך זמן מה, היא היתה עם
...איש הכומתות-הירוקות לשעבר
:44:16
.מבריחה רובים
:44:17
.והיו עוד חבר'ה
:44:20
...היתה מסתובבת עם כל מי שיכול ללמד אותה
:44:22
כדי שתוכל ללמד אותי
.איך להיות מפקד צבא דגול
:44:27
.ואז היא נעצרה
:44:29
,כאילו "מצטערת, אמא שלך
"?פסיכית, לא ידעת
:44:34
כל מה שגדלתי להאמין בו
.מתברר כקשקוש מוחלט
:44:38
.שנאתי אותה על כך
:44:44
.אך כל מה שאמרה היה נכון
:44:48
...היא ידעה
:44:52
...ואיש לא האמין לה
:44:55
.אפילו לא אני
:44:59
.תקשיב, חייבים לחלץ אותה משם