1:31:08
Vredu je.
1:31:11
Potrebna sta dva kljuèa, ter istoèasni
zasuk, da se trezor odpre.
1:31:15
Drugi je v omarici
pri varnostni postaji.
1:31:19
Gibbons?
1:31:23
Gibbons!
Daj no, èlovek!
1:31:25
Ne more tako
zapustiti mizo!
1:31:33
Oh, sranje.
1:31:52
Moja karta bi morala
to odpreti.
1:31:59
- Kaj je?
- Prekleto.
1:32:01
Tihi alarm je bil sproen.
1:32:10
Nevtralizira vse kode
v celi zgradbi.
1:32:12
Sedaj se ne bo nikjer niè odprlo.
1:32:15
Nehati moramo.
1:32:20
Do konca gremo.
Ok?
1:32:26
Vi zaènite v laboratoriju.
Jaz lahko odprem tole.
1:32:30
- Mislim, da je tisti tip iz centra.
- On je.
1:32:32
On je in tista enska.
1:32:36
Vse enote ki jih ima
v tej bliini polji sem.
1:32:41
Imam osebno kodo za laboratorij.
Mogoèe e vedno deluje.
1:32:49
Ni dobro.
1:32:50
Naj jaz poskusim.
1:32:57
John, pazi eksplozija!