:32:07
- On arrête quand?
- Quand t'en pourras plus.
:32:24
- Ca va, Cave?
- Salut, Jimmy.
:32:26
Ca faisait longtemps.
:32:41
- Putain, c'est génial.
- Laissez-le dans le même état.
:32:45
- Le patron est parti pour longtemps?
- Que deux mois.
:32:48
Sauf si on le libère pour bonne conduite.
:33:08
- Regardez-moi ça!
- Le plafond est magnifique!
:33:13
- ll y a même des pigeons!
- Ravissant!
:33:16
J'ai pas de clopes.
:33:21
- Où t'as trouvé ce piano?
- C'est à ma grand-mère.
:33:24
Elle sait pas que je l'ai pris,
mais elle utilise jamais le petit salon.
:33:38
Un. Deux.
:33:39
Deux! Deux!
:33:51
- Où t'as eu le matos?
- Je préfère pas dire.
:33:53
C'est génial!
:33:55
- T'es prêt, Steven?
- Oui.
:33:57
Deux! Un, deux!
:33:59
Ca suffit!