:43:01
Mon cul! Tu voulais
foutre le grappin sur lmelda Quirke.
:43:05
Fais attention...! Petit con!
:43:09
T'as vu ce que t'as fait!
:43:12
Ecoute, Jimmy, je rattraperai.
J'ai vraiment besoin de ce groupe.
:43:17
C'est ma seule échappatoire.
:43:30
C'est du boulot.
:43:33
Si on le fait pas pour Dieu,
pour qui on le ferait?
:43:48
- Steven!
- Le Père Molloy sera bientôt là.
:43:51
Ca a un super son, hein?
:43:53
Si seulement ma grand-mère en avait un.
:43:57
- Super intro.
- lls l'ont piquée à Marvin Gaye.
:44:00
Qui l'avait piquée à Bach.
:44:02
C'est magnifique.
:44:06
We skipped the light fantastic
:44:10
Skipped the light fandango!
:44:12
Turned cartwheels 'cross the floor
:44:19
l was feeling kinda seasick
:44:26
But the crowd called out for more
:44:30
Les paroles sont vraiment débiles.
:44:32
Les 16 vierges vestales qui partent
pour la côte. Ca veut dire quoi?
:44:37
Moi non plus, je n'ai jamais compris.
:44:40
Ce sont des paroles très étranges.
:44:43
Bonjour, mon Père.
Vous avez parlé au comité?
:44:45
Oui, ils sont d'accord sur le principe.
:44:48
Ce serait le 28,
car notre meneur de Bingo, Danny,
:44:51
se fait opérer.
On lui met un robinet dans les reins.
:44:54
Le 28. Pas de problème.
:44:55
C'est bon, Jimmy, vous allez mettre le feu.