1:14:00
Bien. Super.
1:14:27
Pardonnez-moi, mon Père, car j'ai péché.
1:14:30
Ma dernière confession
remonte au mois dernier.
1:14:32
Je joue dans un groupe
où tout le monde jure et blasphème.
1:14:37
J'ai négligé mes études.
1:14:39
ll y a trois filles dans le groupe.
1:14:42
Et j'ai eu des pensées impures
1:14:44
pour chacune d'elles.
1:14:46
Je chantais des hymnes en travaillant.
1:14:48
Maintenant, je chante ''When A Man
Loves A Woman'' de Marvin Gaye...
1:14:52
- Percy Sledge.
- Quoi?
1:14:55
C'est Percy Sledge qui chante
cette chanson. J'ai l'album.
1:15:05
J'ai vu des affiches.
Vous avez déjà fait des concerts?
1:15:08
Quelques-uns, ouais.
1:15:09
Pourquoi j'ai pas été payé?
1:15:12
C'était ce qui était convenu.
1:15:14
Je te file le matos,
1:15:16
et tu me files le fric.
1:15:19
Je vais payer.
Mais j'ai eu des dépenses imprévues...
1:15:22
Ouais, c'est ça.
1:15:27
J'ai engagé un nouveau batteur.
1:15:35
Je commence à avoir la main.
1:15:53
- ll était temps, putain!
- On est obligés de le faire?
1:15:58
- On n'a pas le choix.
- Pourquoi on joue si loin?