:13:06
Tu cosa sai fare?
:13:10
Giocavo a calcio a scuola.
:13:12
Ma cosa suoni?
:13:14
Niente.
:13:16
E allora cosa ci fai qui?
:13:18
Ho visto tutta quella fila,
e ho pensato che vendevi droga.
:13:29
Ragazzi, questo è Dean Fay.
:13:31
Salve. Outspan Foster.
:13:34
Derek Scully.
:13:36
Si ispira
a Clarence Clemons e ai Madness.
:13:39
- Bel sax.
- Non ce I'ho da molto.
:13:41
Me I'ha dato mio zio quando
ha avuto un collasso polmonare.
:13:44
- E' questo il gruppo?
- Sì.
:13:47
Scommetto che gli U2
se la fanno sotto.
:13:50
- Ha ancora quelle scarpe blu?
- Fottiti, pel di carota.
:14:00
Ho qualche speranza, ragazzi?
:14:02
Jimmy, ti aspettavi
che sareste stati così famosi?
:14:06
A dire il vero, Terry, sì.
Fin dall'inizio.
:14:10
Famosi quanto i Rolling Stones?
:14:13
E chi diavolo sono?
:14:15
- Chi c'è lì con te?
- Mi stanno intervistando per la TV.
:14:18
Oh, il famoso Jimmy Rabbitte!
Intervistato per la TV!
:14:23
E' nella vasca, a farsi un'intervista!
:14:26
Jimmy, ce n'è un altro.
:14:32
Sì?
:14:34
- Ho letto I'annuncio.
- Ah sì?
:14:36
- Sì. Sono un cantante.
- Sentiamo.
:14:39
- Qui?
- Sì.
:14:41
- Posso entrare?
- No.
:14:43
- Neanche in corridoio?
- No.
:14:46
Non riesco a cantare. Non qui fuori.
:14:49
Ok. Stammi bene.
:14:51
Grazie.