:47:01
- Abbiamo un concerto?
- Sì.
:47:03
- Dove?
- Centro ricreativo.
:47:05
E' un posto disperato. Pieno di pensionati
che imparano a ballare il valzer.
:47:10
- E' una sala con un palco.
- Quanto ci costa?
:47:12
Niente. E' per la campagna
antieroina di padre Molloy.
:47:15
Il mio fratellino farà un poster.
:47:17
ll 28 è dietro I'angolo.
:47:19
Abbiamo due pezzi.
Ne mancano solo dieci.
:47:21
Dieci?
:47:22
Se vi dico cosa ho visto non ci credete.
Joey e Natalie se la facevano sulle scale!
:47:27
- Dico sul serio.
- E allora? Anche se fosse?
:47:30
- Sono fatti suoi.
- Con la lingua?
:47:32
- Sì!
- Ha un alito tremendo!
:47:34
- E' un paese libero.
- Ma è vecchio e brutto.
:47:38
Tu te la faresti con Joan Collins,
e ha 50 anni!
:47:41
E tu con Tina Turner, e lei è già nonna!
:47:45
Joey non è sposato,
quindi buona scopata.
:47:48
Siete proprio scemi! Non capite che
è Natalie che ha deciso di farselo?
:47:52
- Allora è una troia.
- Fottiti, grasso bastardo!
:47:57
Il mio ginocchio! Gesù Cristo!
:48:04
Ok. Vediamo un po'.
:48:09
L'EROINA UCCIDE
:48:12
E' proprio bello.
Ma I'ortografia è sbagliata.
:48:16
- Cosa?
- L'ortografia è sbagliata.
:48:19
Stupido idiota. C'è un errore!
:48:21
- Non è vero.
- Sì.
:48:23
- La siringa è ottima, però.
- Nessuno qui sa I'ortografia.
:48:27
Oggi, centro ricreativo St Bridget.
:48:29
Domani, oblio.
:48:31
Dov'è Oblio?
:48:33
Jimmy! Jimmy!
Mickah Wallace vuole parlarti. E' al pub.
:48:38
- Mickah Wallace?
- L'ho preso per fare il buttafuori.
:48:42
- Sei pazzo, Jimmy. E' un selvaggio.
- Lo so. Ma è il nostro selvaggio.
:48:46
- Ci fotterà tutti i soldi.
- Dean!
:48:48
Scusi, padre.
:48:50
Uno! Due!
:48:52
Uno! Due! Prova!