:23:21
- Hij kan er wat van.
- De Here houdt niet van gefluister.
:23:26
- Hij is toch niet doof ?
- Ik weiger om "Moon River" te zingen.
:23:30
Dat hoeft ook niet. Dat speel ik maar
om m'n lippen op te warmen.
:23:34
Wij gaan soul spelen, want de Here heeft
me verteld dat de leren dat nodig hebben.
:23:39
Of liever gezegd, dat heb ik
van dominee Winchell uit Harlem.
:23:44
Maar die moest 't van de Here
aan mij doorgeven.
:23:48
De leren zouden mekaar niet overhoop
schieten, als ze soul hadden.
:23:56
Ik krijg geen hoogte van 'm. Hij praat
als 'n priester, maar hij draagt slippers.
:24:00
Hij heeft met alle grote namen gespeeld,
zelfs met de Beatles.
:24:07
- Dat was Joey.
- Wat doet Steven Clifford hier ?
:24:11
- Hoezo ?
- Zo'n student medicijnen valt uit de toon.
:24:15
Als wij gaan optreden, komt iemand
die verband kan aanleggen wel van pas.
:24:19
Ik maak me zorgen over
onze artistieke richting.
:24:22
Waar haal je die onzin nu weer vandaan ?
Met Joey en mij schoppen we 't ver.
:24:28
Als je daarvan wilt profiteren,
draag jij de thee en ik de koekjes.
:24:37
- Jongens, wacht even. Ik heb 'n ladder.
- Schiet op. Wat geeft dat nou ?
:24:43
Wie ziet dat nou, idioot.
:24:47
- Wat weet jij daar nou van ?
- Wat 'n kanjer van 'n deurknop.
:24:51
- Zeg dat wel.
- Ik hoop dat die jongens ook kanjers zijn.
:24:56
- Is dit wel 't goeie adres ?
- Weet ik 't. Ik kom ook pas voor 't eerst.