:17:00
Er du venn med Imelda ennå?
:17:03
Imelda Quirke?
:17:04
Imelda Quirke.
Kan du spørre henne også?
:17:06
Ja.
:17:08
Takk. Vi ses.
:17:09
Jimmy?
Min venn Natalie har bra stemme.
:17:13
Bra. Ta henne med.
Men ikke glem Imelda.
:17:16
- OK. Vi ses, Jimmy.
- Vi ses.
:17:19
Hvorfor vil de ha med Imelda Quirke?
Pupper og rumpe - derfor.
:17:53
Er det noen som sitter her?
:17:55
Ser ikke slik ut.
:17:58
- Hvordan er suppen?
- Ekkel.
:18:00
- Noe som er verdt å spise?
- Alt er ekkelt.
:18:05
Mitt navn er Jimmy Rabbitte. Jeg setter
sammen et band. Trenger en sanger.
:18:09
Meg?
:18:10
Ja. Jeg har hørt deg. Du er bra.
:18:12
- Hvor har du hørt meg synge?
- Quirke-bryllupet.
:18:15
Jeg var dritings.
:18:18
- Du reiste deg og sang.
- Gjorde jeg?
:18:21
Det har ingen fortalt meg.
:18:41
Hei, du!
:18:47
Det er nok.
:18:49
Måtte se om han kunne spille før jeg
betalte. Kommer tilbake etter denne.
:18:52
- Det er det alle sier.
- Det skal jeg!
:18:55
Det er moren min sin.
Hun tror jeg får den renset.
:18:59
Øy! Rødtopp!