:45:08
- Vi var bra, Steven, var vi ikke?
- Skikkelig strålende!
:45:12
- Hei, Joey, hva med det?
- Vi var briljante!
:45:15
- Ikke fjotter.
- Jeg var bra, var jeg ikke?
:45:18
- Du var bra?
- Akkordene mine var bra.
:45:21
- Gi den til Natalie. Hun hadde ham først.
- Jeg ville pisset i hjelmen hans.
:45:25
Ta den, for faen!
:45:26
Det var deg som
hadde tungen i halsen hans.
:45:31
Kan du fatte det? De slåss om jævelen nå.
:45:35
Du begynte. Du og den jævla pikken din.
:45:38
- Jeg går.
- Ingen har hatt meg!
:45:40
Det er Imelda. Hun er en pikke-magnet.
:45:42
Ikke kall meg en pikke-magnet.
:45:48
Slutt!
:45:50
Jimmy, jeg er veldig opprømt.
:45:53
Men er det problemer med bandet?
De snakket dritt om deg.
:45:57
Nei, nei, Dave.
Du vet hvordan det er i rock'n'roll.
:46:01
Når de får smaken,
blir de rasshøl over natten.
:46:04
Er ikke alle i rock'n'roll rasshøl?
:46:06
Unntatt ledelsen.
:46:19
- Autografer nå?
- Jeg kan iallfall skrive navnet mitt.
:46:22
Du er en smart gutt, ja?
:46:24
Ikke begynn. Faen ta, ikke begynn.
:46:26
Ikke begynn!
:46:28
Ikke begynn! Ikke begynn. Ikke begynn...
:46:48
Jimmy, kom opp her.
De myrder hverandre.
:46:52
Drittsekk!
:46:55
Jævel!
:46:57
Hva skjer?
Jeg snur ryggen til i 30 sekunder!