:50:04
C'est des vampires !
:50:09
On a des mythes à fabriquer,
tu te souviens ?
:50:13
Ne partez pas. Enfin, les gars !
Pas ce soir !
:50:17
N'importe quoi peut arriver
:50:21
La mort, peut-être
:50:24
C'est pas la mort, mec !
:50:26
A demain, frérot
:50:27
Picole pas trop
:50:57
Jimmy, par ici
:50:59
Andy vous attend. Je vous conduis
:51:02
Hé, papa !
:51:04
Je vous en prie, Jimmy. Andy attend
:51:10
Salut, mec. ça gaze ?
:51:12
ça gaze, mec. Salut
:51:17
C'est bon, là. C'est planant
:51:26
Et il y a eu cette grande expo
à Philadelphie
:51:33
Andy, Jim Morrison,
des mondialement célèbres Doors
:51:37
Andy Warhol, bien sûr
:51:40
Nous aimons beaucoup votre musique
:51:42
- ça va, Andy ?
- Extra !
:51:46
Et il y avait tellement de monde
à l'expo...
:51:51
que les tableaux étaient,
euh... bousculés
:51:53
Ils ont été obligés
de tous les décrocher, alors...
:51:58
ça ressemblait vraiment à, euh...