1:20:01
Wat is er aan de hand met Jimbo ?
Kan 't niet aan, hé ?
1:20:04
Hij zit onder de plak.
1:20:06
Hé, Jim, eet dit, man. We hebben nog
een laatste plek om heen te gaan.
1:20:09
Ray gaat deze morgen trouwen.
Weet je nog ?
1:20:11
"Levend, schreeuwde ze."
1:20:13
Kan ik niet eten.
Dat zal me alleen maar ziek maken.
1:20:15
Geef me een Dos Equis,
alsjeblieft, Dolores.
1:20:18
- En een Ramos fizz.
- Wat is er afgelopen nacht met je gebeurd ?
1:20:22
Je wedde voor $1000 met me dat je zou gaan
lopen over de richel van het 9000 gebouw.
1:20:26
Laten we er nu heen gaan.
1:20:28
Klagend over naar huis gaan
naar je toevluchtsoord.
1:20:31
We zouden een film gaan maken.
1:20:35
Je wedde met me voor 1000 ballen, man.
1:20:37
- Geef hem een dubbele.
- Een driedubbele.
1:20:39
Stel je mij en Morrison
voor samen in een film.
1:20:42
Twee krachtige, twee Ierse...
1:20:44
twee-vuistige verdomde drinkende gasten
samen in dezelfde film.
1:20:49
Ik zal 'm regisseren.
1:20:50
Als Dennis Hopper het kan,
kan ik het ook.
1:20:53
We zullen 'm alledrie regisseren.
Een echte road-movie in zwart-wit.
1:20:57
We noemen 'm Zero.
1:21:01
- Wat verdomme ?
- you, Morrison !
1:21:03
Wegwezen !
1:21:04
Verdomd aftreksel !
1:21:13
Hou het drankje maar.
1:21:16
Het is slechts nog een 95000...
1:21:16
Het is slechts nog een 95000...
1:21:20
maar ik kan aan de beste kleren komen
uit India, uit Marokko, Jim.
1:21:24
Kleren die je nergens anders
kunt krijgen.
1:21:26
Dan zouden we de rijkste mensen kunnen
overhalen om te komen... Miles Davis...
1:21:30
Sonny en Cher, de Stones.
1:21:33
Het zou de beste boetiek op
La Cienega kunnen zijn, Jim.
1:21:37
Waarom hebben we geen auto ?
1:21:39
- We zijn 'm kwijtgeraakt.
- Ja, maar...
1:21:42
waar is de geldtrein ?
1:21:49
Wat is er met je aan de hand ?
Wat heb je genomen ?
1:21:52
Je zei dat je vandaag niet
zou drinken.
1:21:54
Nee, ma, ik drink niet.
1:21:57
Je hebt beloofd dat je niet meer zou drinken.
Je gaat niet drinken, is het wel ?