:26:03
- Kan du se?
- Hvad?
:26:08
Gralen!
:26:11
Den hellige Gral!
:26:15
- Guds symbol på himmelsk nåde.
- Den hellige Gral...
:26:20
En milliardær har Den hellige Gral
i sit bibliotek på 5. Avenue.
:26:25
Der venter man ikke
noget himmelsk.
:26:28
Ikke for at genere,
men du er jo psykotisk.
:26:32
- Ja.
- En rar, psykotisk mand.
:26:35
Jeg sætter pris på det, du gjorde.
Det var en modig handling.
:26:40
Jeg ser dig nok på TV-shows,
når du har fundet Gralen.
:26:45
Du må ikke gå!
Jeg kan ikke...
:26:49
Jeg kan ikke få fat i den.
:26:52
Fordi han er derude.
Han er der altid.
:26:59
Derfor kan du få fat i den.
Du er den udvalgte.
:27:04
Jeg er ikke udvalgt.
Jeg er overhovedet ingen.
:27:12
Glem bare skoene.
Jeg tager en taxi...
:27:16
- Parry.
- Jeg hedder Jack.
:27:18
Ja.
:27:25
Vent lige!
:27:28
De er... Her er de.
:27:31
Jack!
:27:34
Værsgo.
Her er...
:27:37
Du kan beholde dukken.
:27:43
Tusind tak.
:27:44
Nu, da du ved, hvor vi er,
kan du da kigge ind.
:27:50
Pas på dig selv, Jack.
Hils konen.
:27:54
- Jeg er ikke gift.
- Nå? Du ser sådan ud.