:03:01
Vores kort.
:03:14
- Du skal ligne en ansat.
- Hvad kan jeg gøre?
:03:18
- Sortere eller sådan noget.
- Hvis jeg kan...
:03:31
Alle tiders. Du kommer til
at lugte som en granskov.
:03:56
Dav...
Jeg hedder Lydia Sinclair.
:03:59
Hej, hvordan går det?
Til lykke, jeg er Jack Lucas.
:04:04
- Anna Napolitano, ejeren.
- Dav og til lykke!
:04:09
Og det er vores medarbejder...
:04:11
- Parry... Parry...
- Parry Parry?
:04:15
- Nej, kun Parry.
- Ligesom Moses.
:04:24
Hvordan fungerer det her?
:04:27
Først udfylder du et medlemskort.
:04:31
Så laminerer vi det for dig.
:04:35
- Vil du laminere kortet, Parry?
- Ja.
:04:38
Det varer et år. Så kan du forny det
med medlemsrabat.
:04:44
- Men ikke gratis, vel?
- Nej.
:04:47
- Du får ti videoer.
- Gratis?
:04:51
- Gratis.
- Kun de første ti.
:04:53
Derefter koster det 2,99 per film.