:32:02
Tak.
:32:11
Jeg har det fint, Lou.
:32:17
Jeg måtte ordne
nogle personlige problemer.
:32:22
Nu vil jeg arbejde igen.
Er det muligt?
:32:27
Ja, det forstår jeg.
:32:31
Det er jeg, ja.
:32:34
Det gør jeg ikke.
:32:37
Det skal jeg nok.
:32:42
Fint!
Hvornår?
:32:45
Tirsdag er udmærket, Lou.
Så ses vi.
:32:50
Mange tak.
Farvel.
:32:53
- Hvem er Lou?
- Det er min agent.
:32:56
- Jeg ringede til min agent.
- Hvad sagde han?
:32:59
Hvis jeg vil arbejde igen,
er det i orden.
:33:03
Jeg kan tage derhen og snakke
og så er det i orden.
:33:08
Fantastisk!
:33:12
- Jeg må rydde op. Hvor er min jakke?
- I badeværelset.
:33:16
- Jeg har lavet kaffe.
- Har du lavet kaffe?
:33:20
Du skal arbejde, og du lavede kaffe?
Det er fantastisk!
:33:29
Ved du hvad?
:33:32
Hvis vi får to indtægter -
:33:35
- ville jeg godt se på større
lejlighed... Uden at presse på!
:33:40
Jeg vil gerne begynde at lede.
Måske en 3-værelses...
:33:44
Måske en loftslejlighed.
:33:48
I for eksempel Brooklyn... Heights?
:33:54
Hvad...?
:33:55
- Du gider ikke flytte dig...
- Kom her.