:46:02
Jetzt ist er fort.
:46:05
Wir haben ihm zugesetzt!
:46:06
Hätten wir Pferde gehabt,
hätten wir den Arsch gekriegt.
:46:09
Wen?
:46:10
Was?
:46:13
Wem sind wir nachgejagt?
:46:16
Ich dachte, du hättest ihn gesehen.
:46:18
Wen gesehen?
:46:19
Den Roten Ritter.
:46:26
Ich hab dir Geld gegeben.
:46:28
Wenn du es behalten willst, schön.
:46:30
Wenn du's verschenken
willst, auch gut.
:46:33
Ich möchte nur, dass Du weißt,
dass ich ihm das Geld gab!
:46:37
Sind wir uns einig?
:46:41
Mit wem redest du, Jack?
:46:45
Hilfe! Ist hier jemand?
:46:49
Himmel sei Dank für eine Gelegenheit,
die Pflicht meines Standes zu erfüllen.
:46:56
Die Schreie stammen von einem Wesen,
das meinen Beistand braucht.
:47:01
Das ist zu viel.
:47:04
Hilfe!
:47:06
Trampeln Sie mich nieder!
:47:10
Hier drüben!
:47:13
Nein, verschwindet!
:47:16
Wir werden dir nichts tun!
:47:19
Das hat der andere Kerl auch gesagt!
Lass mich in Ruhe!
:47:22
Ich will nur helfen.
:47:23
Nein, ich will hier weg.
Bitte, lass mich gehen!
:47:26
Komm aus dem Dreck raus.
Lass mich dir helfen.
:47:30
Ich will, dass mich eine Debütantin
mit ihrem Pferd niedertrampelt.
:47:33
Lass mich allein.
:47:36
Tut mir Leid, die Tage
der Debütantinnen sind vorbei.
:47:38
Es ist alles entsetzlich!
:47:40
Arme kleine Gloria Vanderbilt.
:47:42
Arme Barbara Hutton.
:47:44
Sie haben sie zerstört.
Sie fraßen sie mit Haut und Haaren!
:47:47
Was ist mit Slim Keith?
Und dem Guggenheim Mädchen?
:47:50
Betrüger! Lass mich in Ruhe.
:47:53
Jack, hilf mir mal.
:47:54
Er muss sich nur ausschlafen.
lrgendjemand wird sich um ihn kümmern.
:47:57
Wer? Mutter Teresa? Sie ist in Rente.
Wir sind die Einzigen.