:15:00
Ehrlich?
:15:06
Ehrlich?
:15:15
Ich geb dir meine Brieftasche...
:15:17
dann kannst du im Lokal bezahlen.
:15:19
Du bist ein netter Kerl,
dass du das alles für mich tust.
:15:24
Ich habe Angst.
:15:26
Ich meine, sie bedeutet mir so viel.
:15:28
Ich befürchte, dass etwas
Schreckliches passiert.
:15:30
Es wird nichts
Schreckliches passieren.
:15:33
Anne wird dabei sein.
Ich werde dabei sein.
:15:36
Was soll da schon passieren?
:15:39
- Ich habe trotzdem Angst.
- Ich weiß. Es wird alles gut gehen.
:15:43
- Du siehst gut aus.
- Du auch.
:15:46
- Vergiss einfach nicht zu atmen.
- Ich werde atmen.
:16:00
He, sieh mal! Lydia, wie geht's?
:16:02
Das ist Lydia Sinclair,
unsere Gewinnerin.
:16:05
Ich weiß.
:16:06
Was habt ihr Männer getrieben?
:16:08
Unten ist alles verriegelt.
Wir wollten jetzt was essen gehen.
:16:16
Und, habt ihr Lust auf Chinesisch?
:16:19
Würden Sie uns begleiten?
:16:21
Nein, danke.
:16:22
- Pass auf deine Nägel auf.
- Ich gehe lieber nach Hause.
:16:25
Ich auch.
:16:28
- Du musst doch was essen.
- Nein, ich möchte lieber gehen.
:16:30
Vermassel das jetzt nicht!
:16:34
Es ist doch nur ein Dinner.
:16:36
Ok, du wirst das jetzt tun!
:16:38
Das kannst du deiner Mutter erzählen.
:16:41
Du wirst mitkommen!
:16:45
Schön.
:16:51
Und was machen Sie da?
:16:53
Manchmal lese ich unsere Bücher auch.
:16:57
Aber hauptsächlich kalkuliere ich
unsere Produktionskosten...