:32:03
Ich danke dir.
:32:11
Na ja, ich fühle mich gut.
:32:13
Das kannst du mir glauben, Lou.
:32:17
Ich musste mit diesen
persönlichen Problemen fertig werden.
:32:20
Und jetzt möchte ich wieder arbeiten.
:32:23
Hältst du das für möglich?
:32:27
Ja, ich verstehe.
:32:31
Ja, bin ich.
:32:34
Das werde ich nicht.
:32:37
Das werde ich.
:32:42
Toll, wann?
:32:45
Dienstag geht klar.
:32:47
Dienstag ist Klasse.
Bis dann.
:32:50
Und vielen Dank!
:32:53
- Wer ist Lou?
- Lou ist mein Agent.
:32:55
- Ist nicht dein Ernst.
- Ich rief meinen Agenten an.
:32:57
Was hat er gesagt?
:32:59
Er sagt, wenn ich wieder arbeiten
will, sei das kein Problem.
:33:03
Ich soll vorbeikommen...
:33:06
wir reden und das wär's.
:33:08
Oh, Liebling!
:33:10
Das ist toll!
:33:11
Ich muss die Bänder sortieren.
Wo ist mein Jackett?
:33:14
Im Badezimmer.
:33:16
Ich hab Kaffee gemacht,
wenn du willst.
:33:18
Du machst Kaffee?
:33:20
Du wirst wieder arbeiten
und du hast Kaffee gekocht?
:33:24
Ich bin begeistert.
:33:29
Weißt du, was toll wäre?
:33:32
Wo wir jetzt mit einem
zweiten Einkommen rechnen können...
:33:35
würde ich mich nach 'ner
größeren Wohnung umsehen.
:33:37
Ich will nichts überstürzen...
:33:40
aber ich würde gern anfangen,
mich umzusehen.
:33:43
Vielleicht mit zwei Schlafzimmern...
:33:44
oder sogar eine Dachgeschosswohnung?
:33:48
Sagen wir in Brooklyn...
:33:50
am Hafen?
:33:54
Was ist?
:33:55
Du willst nicht so weit raus?
Das ist in Ordnung. Wir könnten...
:33:58
Komm mal her.