:41:02
Älä säikähdä sitä.
Kaikessa on heikkoutensa.
:41:07
Et voi murtautua
Langdon Carmichaelin taloon.
:41:11
Minä hoidan tämän!
- Otetaan vielä kerran, Jack.
:41:15
- Malja on...
- Älä nyt ala pyöritellä silmiäsi.
:41:20
Tämä ei kannata.
Maljaa ei ole olemassakaan.
:41:23
Jack, sinä uskossasi heikko.
:41:26
Olivatko ristiretket
muka vain mainostemppu?
:41:30
- Malja on olemassa.
- Odota. Kuuntele nyt.
:41:35
Olet vain osittain hullu.
Voisit elää melko normaalia elämää.
:41:40
- Voisit saada työpaikan.
- Minulla on työtä, tehtävä.
:41:45
Perun puheeni. Olet seinähullu.
Vaarannat oman henkesi.
:41:50
Olet niin herttainen.
:41:52
Yrität suojella minua.
Luulet, että se on vaarallista.
:41:56
Minusta sinä olet ääliö,
enkä halua joutua ikävyyksiin.
:42:01
Välität minusta.
Ensin rahat ja nyt tämä!
:42:04
Olet niin herttainen. Olet ihana tyyppi!
:42:08
- Älä halaa minua julkisesti.
- Miehet keskenään...
:42:12
Minä rakastan tätä tyyppiä!
Kuulitteko? Minä rakastan tätä tyyppiä!
:42:18
Kuuletko, uupunut kaupunki?
Rakastan Jackia! Hän välittää!
:42:23
- Tässä uupuneessa kaupungissa...
- Voisitko olla hiljaa?
:42:28
Olen ihan hulluna tähän tyyppiin!
:42:32
Olet tosi ihminen.
Olet ystävä, todellinen ystävä.
:42:38
Enkä ole. Usko minua.
:42:41
- Olen saasta.
- Ei, olet rehellinen ja hyvä mies.
:42:46
Olen itsekeskeinen ja heikko. Minulla
on paskakärpäsen tahdonvoima.
:42:51
Siksi pikkuväki lähetti sinut.
Se tiesi sen.
:42:55
En usko pieniin, leijuviin ihmisiin.
:42:58
Taikuutta ei ole olemassa.