1:44:16
Non la può sentire.
1:44:19
Sono il dottor Mandeville.
Ero di turno quando è arrivato.
1:44:24
Dalla sua cartella risulta
che è già stato ricoverato qui.
1:44:27
Stupore catatonico,
sindrome di afasia.
1:44:31
Allora è stato picchiato.
1:44:33
Ha una commozione, vero?
1:44:36
Vero? Ma poi si riprenderà.
1:44:38
Temo di no.
1:44:40
Ne ha prese,
ma non è questo il problema.
1:44:43
Sembra essere ricaduto
in stato catatonico.
1:44:46
Potrebbe riprendersi in un'ora...
1:44:48
...in 13 mesi, o in 13 anni.
1:44:53
Non se ne può essere certi.
1:44:58
Si può rivivere tutti
gli effetti di una tragedia...
1:45:01
...molto tempo dopo I'evento.
1:45:04
Ho letto di come ha perso la moglie.
1:45:07
Siete suoi parenti?
1:45:10
Non ha importanza.
Ci occuperemo noi di lui.
1:45:13
Dovremo rimandarlo
nello stesso istituto.
1:45:18
E se io fossi un parente?
1:45:21
Potrebbe decidere
di curarlo a domicilio.
1:45:23
Onestamente, non glielo consiglierei.
A lui non gioverebbe.
1:45:27
Ha bisogno di cure ospedaliere.
1:45:29
Speravo lei firmasse il permesso,
lo chiederò alle autorità.
1:45:34
Mi dispiace.
1:45:41
Povera Lydia.
1:45:43
Trova il principe azzurro
e quello le cade in coma.
1:45:47
Certe donne sono proprio iellate, eh?