:11:05
Ta deg fri.
Gå ovenpå og legg beina på bordet.
:11:09
Jeg lager middag i kveld.
:11:16
-Hvor er den oransje koppen min?
-Bestemor tisset i den.
:11:23
Jeg dør. Legene er
i ferd med å fordele dødsboet!
:11:28
Jeg må gjemme koppene mine
før bestemor tar en seriøs ølrunde.
:11:33
-Det er morsomt. Hva er det?
-Det er ikke morsomt.
:11:37
-Hvorfor ser vi på det hele tida?
-Jeg vil se hvor lite morsomt det er.
:11:41
USA aner ikke hva som er morsomt. Var
jeg kjendis, ville jeg vært talentløs.
:11:50
Du er en sjuk faen.
:11:54
Hvorfor plager du deg selv?
:11:57
-Ikke gjør sånn.
-Jeg prøver å se på!
:12:00
Hvem er det som tenker for mye?
:12:02
Du er så selvopptatt!
:12:05
-Adspred deg selv. Les ei bok.
-Det er viktig å tenke, Anne.
:12:09
Det er det som skiller oss fra linser
og folk som leser Love Song.
:12:16
God bok, tåpelig tittel.
:12:19
Vet du... Du pleide å si
at du likte at jeg var sånn.
:12:23
At du likte at vi
ikke tenkte hele tida-
:12:27
-at vi kunne være sammen
og la være å tenke.
:12:34
En paranoid selvmordskandidat
sier hva som helst for et knull.
:12:46
Ta en drink til, Jack.
Huset spanderer, som med alt annet.
:12:52
...jeg håper barna dine får
like lite respekt for deg.
:12:55
-Jeg har feber. Jeg dør.
-Du dør ikke. Du er forkjølet.
:12:59
Du kan ikke dø før søndag,
for vi skal på Billy Joel-konsert.