:03:01
Kortet vårt.
:03:14
-Det skal se ut som du jobber her.
-Hva kan jeg gjøre?
:03:18
-Sortere eller noe sånt.
-Hvis jeg må, så.
:03:31
Dette blir bra. Du kommer til
å lukte som en granskog.
:03:56
Hallo. Jeg heter Lydia Sinclair.
:03:59
Hei, hvordan står det til?
Gratulerer, jeg er Jack Lucas.
:04:04
-Anne Napolitano, eieren.
-Hallo. Gratulerer.
:04:09
Og dette er medarbeideren vår...
:04:11
-Parry...Parry...
-Parry Parry?
:04:15
-Nei, bare Parry.
-Å. Som Moses.
:04:24
-Hvordan fungerer dette?
-Vel...
:04:27
Først kan du fylle ut
et medlemskort.
:04:31
Så skal vi laminere det for deg.
:04:35
-Vil du laminere kortet, Parry?
-Å ja.
:04:38
Dette varer i ett år, og deretter
kan du fornye det til medlemspris.
:04:44
-Men ikke gratis.
-Nei.
:04:47
-Du får ti videoer.
-Gratis?
:04:51
-Gratis.
-Bare de første ti.
:04:53
Etterpå koster det 2,99 per film.